Colorful text in Spanish reading 'Protect your family from lead poisoning' with different font sizes and colors.

Entra cada sección haciendo “clic" en los gráficos abajo.

Clic aquí para bajar las diapositivas

bajar pdf

Todos los niños tienen derecho a hacer una prueba de plomo y se recomienda antes de los 2 años.

Text in Spanish with a yellow lightbulb icon: "The only way to know is to get tested. Talk to your pediatrician to get tested. It is a requirement for children aged 12 months to 24 months enrolled in programs like Apple Health or Medicaid."

Question in Spanish asking if adults can suffer from lead poisoning, with three yellow question marks above the text.

Informational graphic with blue paintbrush and pregnant woman silhouette, citing risks of lead exposure for adults and pregnancy.

Question in Spanish asking if lead poisoning treatment can be poisoned, with three green question marks above.

An informational poster in Spanish about avoiding lead exposure in children, with a crossed-out lead symbol at the top.

Text asking how to know if a product contains lead with pink question marks above.

Text in Spanish about unsafe products and import regulations, with an image of a box of toys including a bear and building blocks at the top.

Text in Spanish asking if a special diet can protect a child, with three pink question marks above.

Healthy eating tips for children, including eating calcium-rich foods, limiting junk food and fats, and avoiding sugary drinks and sodas.

Question written in Spanish asking, 'What do I do if the doctor doesn't want to do the test?' with three blue question marks at the top.

A graphic with a pink heart above an open hand, and Spanish text encouraging seeking information and tips to help your doctor, and to contact for assistance.

Question marks above Spanish text asking "How does lead harm children?"

Infographic with a worried girl holding her head, warning about the dangers of head injuries in children, including nervous system damage, anemia, learning difficulties, organ damage, and risk of convulsions or death.

Text in Spanish asking if the house painted over before 1978 is now insured, with question marks at the top.

Text in Spanish about painting over lead paint with a paint roller and safety precautions.

Toolkit PDF

No hay cantidad segura de plomo en nuestro cuerpo y hasta cantidades pequeñas pueden tener efectos dañinos y permanentes.

Haz clic abajo para abrir el artículo.

Clic aquí para abrir el folleto

Ver Folleto

Taller Comunitario

Folletos y Artículos

Haz clic en cualquier gráfico para visitar la página web o bajar el imagen.

5 Datos importantes sobre el plomo en el agua

Reporte sobre eventos de productos con plomo

Referencia de nivel de plomo - 3.5 mg/dc

A social media post preview about ending childhood lead poisoning, featuring a baby chewing on a toy, with the text 'International Lead Poisoning Prevention Week of Action October 22-28 2023' and 'End Childhood Lead Poisoning!'

CREADOR DE PUBLICACIONES EN REDES SOCIALES DE ILPPW

Construya su mensaje social a continuación. Simplemente seleccione una imagen y luego seleccione un mensaje, una vez que esté satisfecho con la combinación en la sección "Descargar y copiar", haga clic en descargar para descargar su imagen y copiar automáticamente el mensaje, listo para publicar en la plataforma de redes sociales de su elección.

Fuentes

▪︎ King County Lead & Toxics. (https://kingcounty.gov/en/dept/dph/health-safety/environmental-health/healthy-water-air-soil/lead-toxics-program )

▪︎ Child care health program. ( https://kingcounty.gov/childcare )

▪︎ Preguntas Frecuentes sobre Los Penachos de la Fundición Tacoma Nueva Ley Estatal – Programa de Seguridad de Suelos gratis para escuelas y guarderías infantiles. (https://apps.ecology.wa.gov/publications/documents/0609081es.pdf )

▪︎ Posters and brochures on arsenic and lead in soil. (https://kingcounty.gov/en/dept/dph/health-safety/environmental-health/healthy-water-air-soil/lead-toxics-program/education/posters-brochures ).

▪︎ Lead testing in water. Washington Department of Health. ( https://www.surveymonkey.com/r/QRGH33C )

▪︎ Dirt Alert soil testing. (https://kingcounty.gov/en/dept/dph/health-safety/environmental-health/healthy-water-air-soil/lead-toxics-program/dirt-alert )

▪︎ Comité Asesor sobre Prevención del Saturnismo Infantil de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos de América. CDC updates blood lead reference value to 3.5µg/dL. Atlanta: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos de América; 2021 (https://www.cdc.gov/nceh/lead/news/cdc-updates-blood-lead-reference-value.html )

▪︎ Comunicado de prensa (en inglés) sobre el fin del uso de combustibles con plomo como «hito para el multilateralismo»: https://news.un.org/en/story/2021/08/1098792 , 2021.

▪︎ Seguridad química: intoxicación por plomo. Preguntas y respuestas. 2023. (https://www.who.int/es/news-room/questions-and-answers/item/chemical-safety-lead-poisoning ).